العموم نيوز: رواية “رأس أنجلة” للكاتبة التونسية إيناس العباسي، التي صدرت حديثاً عن دار نوفل/ هاشيت أنطوان، تروي قصة شقيقتين تونسيّتين اختارت كلّ واحدةٍ منهما طريقاً مختلفاً للهجرة. “ليندا” تتجه نحو الشرق، بينما “نادية” تختار الغرب، وبينهما تقف حكاية “فيليب” الشاب الفرنسي الثلاثيني الذي يبحث عن هويته.
توثق الرواية قصص الهروب المستمر بحثاً عن الأمان، حيث تتناول موضوعات الهجرة، والجذور، ونتائج الاستعمار والهجرة غير الشرعية، والعلاقات المعقدة بين الأبناء والآباء المغيبين. تبرز الرواية محطات من حياة “نادية” التي فرّت من أب قاسٍ مع والدتها وإخوتها، قبل أن تضطر للهروب مجددًا من خطر يلاحقها في بنزرت. وجدت “نادية” نفسها في فرنسا، حيث كانت تعيش مع زوج فرنسي يعاني من أزمات نفسية نتيجة مشاركته في حرب أفغانستان، مما زجّه في نوبات عنف مدمّرة.
تُظهِر الرواية أن الهجرة ليست دائمًا ملاذًا آمنًا، فالغرب الذي يُصوّر كجنة لا يختلف كثيرًا عن الشرق، حيث يعاني من أزماته الخاصة. كما تسلط الضوء على الهجرة غير الشرعية، والعنصرية في كلا الجانبين، واكتشاف الذات والآخر، إضافة إلى لمحات من طفولة مليئة بالذكريات السحرية.
من هي إيناس العباسي؟
إيناس العباسي هي شاعرة وكاتبة ومترجمة تونسية، وُلدت في تونس عام 1982. حازت على العديد من الجوائز الأدبية، منها “جائزة أفضل كتاب شعري تونسي” لعام 2004 عن ديوانها “أسرار الريح”، و”جائزة المعهد الدنماركي” في دمشق عن قصتها “حرب سنة 2012″، و”جائزة الكريديف” عام 2007 عن كتابها الشعري “أرشيف الأعمى”، و”جائزة الكومار” سنة 2018 عن كتابها “منزل بورقيبة”. تُرجمت أعمالها إلى العديد من اللغات العالمية مثل الفرنسية، الإنجليزية، الكورية، السويدية، الدنماركية، والإسبانية.
